An examination of the achievements of pioneering female filmmaker Lois Weber, the highest-paid director at Universal in 1916.