In a California suburb called “America's happiest city,” a resident uncovers a sad secret when she discovers racist language in her home deed and uncovers a system that's designed to keep itself buried.