Melody and memory collide in this homage to the vending machines common in the Japanese Shōwa era.