When a Hindustani young man becomes friendly with a Syrian asylum seeker, it puts a strain on his family life.